不过迪甘却不担心，不出预料，这笔交易又是迪甘力主的。
现在的阿尔特塔或许还不出名，但是日后他可是阿森纳的新一代核心球员，至于能不能适应意大利的足球风格，迪甘觉得这根本就不是个问题，因为阿尔特塔在西班牙是一个出了名的“浪子”，和大多数西班牙球员习惯于在国内踢球不同，他的职业生涯大多数时间都是在海外度过的。
阿尔特塔是巴塞罗那青训营的杰出代表，他在15岁的时候被巴塞罗那俱乐部发现，并于1999年在巴塞罗那b队开始了他的职业生涯。
但他从来没为巴萨一队效力过，随后又先后效力于法国的巴黎圣日耳曼足球俱乐部、苏格兰的格拉斯哥流浪者俱乐部、西班牙的皇家社会足球俱乐部、英格兰的埃弗顿足球俱乐部，并成长为埃弗顿的核心。
在2000年和2001年，阿尔特塔被两度租借到法甲巴黎圣日耳曼。和当时在那里风光无限的小罗成为了队友，在法甲并肩作战，但阿尔特塔只在那里效力了一个半赛季。
两年后，苏超格拉斯哥流浪者以580万英镑的高价签下阿尔特塔。在水平有限的苏格兰联赛中，阿尔特塔表现得异常活跃。
2003年，在联赛最后一场比赛阿尔特塔在对邓弗姆林竞技足球俱乐部的最后一分钟打进一个点球，帮助流浪者以净胜球的优势压倒老冤家凯尔特人重捧冠军奖杯。
在同年，阿尔特塔还帮助球队包揽了苏格兰联赛的所有荣誉，在苏格兰的两个赛季里，他一共在50场联赛中打入12球。
也许是在国外待的时间太长了，2004年夏天皇家社会以250万英镑的价格，将阿尔特塔带回西甲赛场，以顶替前往利物浦的哈维.阿隆索，但回到家乡的阿尔特塔反而很不适应。
并不熟悉西甲节奏的阿尔特塔，没能发挥出他应有的水平，反而伤病连连，始终没能在队中占据主力位置，在西甲的半个赛季里，他15次登场仅仅有一球入帐。
内容未完，下一页继续阅读