混乱的局面伯纳德公爵无心也无力去管，他在城头竖起了自家的巨熊旗和勃艮第领红蓝相间的旗帜，以安定人心。黑龙对异教徒造成极大的震撼，斥候报告说敌人又缩回了泰里勒斯镇。但考虑到入侵军队的规模，若不想坐吃山空，不出三天奥斯曼军队就会全力攻向卡昂城。
留给公爵的时间不多，他坐在会客厅里摆弄地图，绞尽脑汁想用手头那点兵力跟异教徒玩一次打了就跑的袭击。
苏菲一直搞不懂战争，想不明白为什么输，她天真的以为法兰克人会愿意和龙并肩作战。父亲回城就吃住在会议室，不是看地图就是接见这样那样的人，许下在苏菲听来都是空头支票的承诺。稍有空闲公爵倒头就睡，看着父亲布满血丝的眼睛，苏菲只好再等等。
况且黑夜那边的态度也是暧昧不清，巨龙坚持要得到法兰克国王的书面保证才愿意介入战争。书面保证？要不是打不过巨龙，苏菲真想踹安东尼娅一脚。这种在天上飞来飞去的家伙压根搞不清楚去巴里有多困难，路上挤满了难民和溃兵，派出信使多久能到都是个问号。
交战双方陷入了短暂的停歇，然而这世上人类并不总是主角。
卡昂主教区拥有大大小小两百座教堂，平摊到数十万居民头上，号称千人一座。表面上牧师同属于一个教会，私底下为了捐献，售卖免罪符以及其他杂七杂八的利益，泰拉的牧羊人早打破了头。卡里姆本泽马牧师不屑于参与商业竞争，用他的话说是“别让信仰沾上铜币的恶臭”。
安于现状的他请不起辅祭，每次布道都是路易丝修女站在教堂外面，向信众分发小册子。这间教堂全靠他和路易丝在支撑，贫民往往付不起金钱捐献，妓女的钱在卫道士看来仿佛性病本身。卡里姆笑着接过穷人给的黑面包，干酪，和偶尔出现的熏肉。路易丝则收下站街女捐的小钱，顺便掀开她们的裙子，治病救人。
大地之母不干预生老病死，路易丝没事便去城外采集草药，成了兼职药剂师。
牧师很想拒绝，但妓女的捐献维持了教堂运转，卡里姆被迫向现实低头，只把反对停留在口头上。
内容未完，下一页继续阅读