“我知道,不过如果能把一本书做出来,翻译成多国语言呢?到时候自然会有出版社帮忙,翻译的问题就不用我们担心了。”
正在喝水的陶永安险些被呛死,“多国语言,你还挺敢想。”
端然正坐的陶衍面露惊愕,对于阮文大胆的构想,他还在震惊之中。
“你想要出书没问题,你能写的出来吗?”
翻译家不见得是文学大家,能够精准的翻译文字,但不一定能写出传世之作。
陶衍有过这个设想,但后来被一系列的事情打断了。
也就只能想想。
他没想到的是,阮文竟然有这么个想法。
阮文既然敢找来,自然有她的考虑,“我没去过美国,不过无意中看到说,美国的电影十分发达,就像是工业流水线似的批量生产。”
她笑了笑,“电影是娱乐活动,也不例外,这都跟时代有关,我写不出来著作,像《基督山伯爵》那样永久流传,但是在了解当前欧美文学风向的情况下,跟风去写一本书,倒也不失为一种选择。您觉得呢?”
内容未完,下一页继续阅读