可就算这样，由于影片里，几乎所有的人物都没有很鲜明的特征和言行。再加上原版是英国影片，无论黑道白道，全部都是一身西装？根本就让人难以分辨。连说话都是从头到尾“F”字头开黄腔，表面上很生勐，但实际上没区别啊？
所以在观看的时候，尤其在前半个小时内，几乎所有的观众都是云里雾里，甚至会感觉到相当的枯燥乏味。
这也就是为什么，原版《两杆大烟枪》的评价极高、低位极高，但在一开始的那些电影节里，除了拿到了东京电影节最佳导演奖，差不多就是“乡镇企业奖”以外，几乎没有获得过什么有份量的电影奖项。
因为多线叙事结构这种划时代作品，电影圈慢慢的才会回味过来，并且越回味越感觉精妙。真正做到了一俊遮百丑！
但从原版影片的其他技巧来说，缺点还是挺不少的。
然而这次李缘的改编，他就把开头的半个多小时，一下子压缩到了五分钟之内。
而且这几组人物造型，通过服装台词就能很轻松的分辨开。
小混混该怎么样？港台片里多的是；黑帮老大怎么样？港台片里同样多的是；心狠手辣的本子笑面虎？这个没难度吧？只要经常鞠躬，往猥琐那方面去表演；兵匪一家？那不就是土匪吗？
不过话说回来，毕竟开头只有五分钟，剧情也相当的琐碎，观众们依然看的稀里湖涂。
内容未完，下一页继续阅读