四个月前，他向总部要求在派一个人来协助他，于是，一个月后，沪市总行派来了一个空降大班的罗珀邓菲，一个大家族的儿子，还是从NY大学毕业的。但威廉失望的发现，罗珀虽然挂着大班的名，但是一点作用都没有，他是一个标准的花花公子，更多是来混资历的，这个花花公子一来四方城就大失所望，四方城比沪市大，但到处都是低矮的中式建筑，不像上海基本上全部都是西式建筑，没有了歌舞笙箫的不夜天，只有一堆咿咿呀呀的戏声。
而且刚来没多久，段大帅和吴大帅就在外边打了起来，不时有零散的炮声响起，这可把罗珀吓得够呛，向威廉提出申请要回沪市。尽管威廉无数次地向他解释，作战的地方还有很远，军队也不会在四方城里打起来，而且外国人在华国境内有特权，但罗珀还是在两天前的夜里偷偷跑了，当威廉发现罗珀已经坐上去沪市的火车时，心里简直一万头马在狂奔。
他不得不捡起当初分给罗珀的工作，才发现罗珀不仅仅是没起一点作用，还在扯着腿后退。他基本上一点工作也没干，全部都在拼命地往后拖。因为洋行有严格的等级制度，最低一级是练习生，然后是小写，大写，大班，买办，这是针对华人的制度，华人负责国内的买卖活动，看的文件基本上都是中文和较为简单的英文文件，而由M国人负责的全都是英文文件。
由于来华国的M国人较少，入手常年不足，而最后的合同文件只能由M国大班来签字确认。现在是民国初期，每年全国的大学生不足1000人，每年学费高达几百大洋，只有官宦之家或者是大富人家才能读得起，而里面能够准确地翻译英文文件和流利交流的都是华国顶尖家庭的孩子，洋行每月的工钱这些人根本就不需要。而且大学生很抢手，基本上一毕业不是去打理家产，就是入职政府了。洋行只能自己去培养翻译人才，但往往见效很慢。
威廉紧急处理了一堆英文文件，他心中很郁闷，有很多文件其实他都不必看。但是华国员工看不懂，已经工作了六七年的老员工现在也只能流利用英文交谈，但涉及到很多专业名词的文件就很难准确读懂了。而M国员工对牵涉到华国的一些文件也看不太懂名词，为了不出差错，威廉只好全部都看一遍。
今天之所以来面试练习生是因为自从来了华国后，威廉才发现华国的教育资源十分匮乏。在华国，员工不是有大学培养好给公司，而是公司从刚开始自己一点点培养，员工一辈子可能只在一家公司上班，这就要求练习员有一定的基础和较好的学习能力和对洋行的忠心。因此每次招练习员，威廉都要把一把关。
威廉看着面前的傅海龙尽管手紧紧地捏在一起，十分忐忑，但问题回答的落落大方，就在手中的表上写“英文交流能力弱，但学习能力不错，可。”
和旁边的两位华人大班交流了一下后，威廉就用英文说“你可以去旁边的休息室等消息了，如果有下一位，请帮我喊下一位进来。”
傅海龙困惑地听着，他只勉强听懂了让他出去叫个下个人，感觉好像是已经结束了。他觉得自己表现得不是很好，也不知道通过了没有，但他也不敢再问，只好白着脸起身出去喊周义山。
周山推开门，门内是一个有二、三十平方米的屋子，很典型的美式装修风格。里面的桌子后坐着有三个人，一个外国人和两个看起来三十出头的中国人，三个人看见周山进来都一怔，因为这次只招五个练习员，练习员是洋行中最低的一级，所以来报名的基本上都是十五六岁的少年，看见周山这么成熟的装扮不由得一楞。
内容未完，下一页继续阅读